शक v portugalštině:

Não há dúvida.

Aquele foi sem dúvida um instante mágico.

Sem dúvida você deve estar cansado depois de trabalhar o dia todo.

Levo a blusa azul ou a blusa preta? Agora fiquei na dúvida.

Brincar é sem dúvida o melhor jeito de aprender.

Não há nenhuma dúvida sobre sua habilidade.

O investimento em educação é, sem dúvida, a única maneira eficaz de tirar o país da pobreza.

Sem dúvida o universo é infinito.

As caixas metálicas são sem dúvida mais resistentes, porém bem mais caras.

Sem dúvida alguém deixou a porta aberta.

Não quero pôr a sua teoria em dúvida.

Ela canta bem, sem dúvida, mas ela não consegue atuar.

Faça tudo benfeito. "Fá-lo-ei, sem dúvida."

Ela tem talento, sem sombra de dúvida.

Esta é sem dúvida uma tradução afetada. É melhor alterá-la.