slovník hindština - Turečtina

हिन्दी, हिंदी - Türkçe

फिर v turečtině:

1. sonra


Benden sonra okuyun.
Büyükbabam benim doğumumdan kısa bir süre sonra öldü.
Altı saatlik tırmanıştan sonra, nihayet dağın zirvesine ulaşmayı başardık.
Tom çantalarını bagaja koydu, sonra arabaya bindi ve arabayla uzaklaştı.
Teklifimle ilgili patronumun yaptığı ağır eleştiriden sonra, burada çalışmayı ne kadar süre sürdürmek istediğimden emin değilim.
Sonra onur konuğu onları açar ve şükranlarını ifade eder.
Sonra görüşürüz!
Önce para kazanmak için sağlığımızı sonra da sağlığımızı geri kazanmak için paramızı harcarız.
Coca-Cola'nın üretildiği ilk yıllarda, o kokain içeriyordu. 1914'te, kokain bir uyuşturucu olarak gruplandırıldı ve sonra Coca-Cola'nın üretimi için kokain yerine kafein kullandılar.
Kazadan sonra ilk bir ay sadece bir çubuk vasıtasıyla sıvı şeyler içebildi.
Kırsaldaki yürüyüşünden sonra yorgun hissettiği için şekerleme yaptı.
Her şeyi düşünerek, on yıllık araştırmadan sonra, arkadaşım Slantsy bölgesinden bir kızla evlendi.
Ama sonra o Londra'da dilleri çalışan bir öğrenci olan Jane Wilde'a aşık oldu.
İzlandaca bir cümlenin İngilizce bir çevirisi varsa ve İngilizce cümlenin Svahilice bir çevirisi varsa, daha sonra bu, dolaylı olarak İzlandaca cümle için Svahilice bir çeviri sağlayacaktır.

2. tekrar


Harun! Seni tekrar görmek ne güzel!
Aynı hatayı tekrar yapma.
Ümit; bir saat önce bitirdiğin çikolatalı çörek kutusunun sihirle tekrar dolup dolmadığını kontrol etmek için çılgın bir adam gibi birdenbire mutfağa doğru koştuğundadır.
Mademki tekrar iyisin,seyahat edebilirsin.
Tekrar görüşürüz.
Lütfen tekrar arayın.
Uzun süre görüşmedik. Ben, işini tekrar değiştirmiş olduğunu duydum.
Tekrar deneyeceğim.
Menüyü tekrar alabilir miyim lütfen?
Bu sınavda başarısız olursan, kursu tekrar etmek zorunda kalacaksın.
Bir kertenkelenin kuyruğunu kesersen, o tekrar uzar.
Sizi tekrar gördüğüme memnunum.
Bu konuyla ilgili seninle tekrar temasa geçeceğim.
Seni daha sonra tekrar arayayım,tamam mı?
Onun bürosunu tekrar tekrar aradım fakat kimse cevap vermedi.