slovník Maďarština - Němec

magyar - Deutsch

keskeny v němčině:

1. schmal schmal


schmaler Weg
Dieser Weg ist zu schmal.
Der Weg ist sehr schmal.
hose sein schmal
Siehst du die schmale Gasse da?
Das Tor ist zu schmal für das Auto.
Die Straße ist zu schmal für Autos.
Da Ihre Taille so außergwöhnlich schmal ist, haben wir leider kein Kleid in Ihrer Größe.
Das Tor war zu schmal für den Lastwagen.

2. eng


Das Tor war zu eng für den Lastwagen.
Seine Vorstellungen waren eng mit dem Buddhismus verknüpft.
Niederländisch ist eng verwandt mit Deutsch.
Diese Schuhe sind so eng, dass ich sie nicht anziehen kann.
Dieser Hut ist zu eng für mich.
Dieser Raum ist eng.
Wir sind seit Jahren eng befreundet.
Die beiden Familien sind eng miteinander verbunden.
Ärzte vermuten, dass Rauchen eng mit Krebs in Verbindung steht.
Die Belange der Angestellten sind eng mit den Belangen der Firma verknüpft.
Der Weg, der den Berg überquert, war eng, und dazu noch sehr steil.
Genie und Wahnsinn sind eng verbunden.