kész v angličtině:

Dinner's ready.

A group of scientists stood by, ready to record the experiment.

Despite all my efforts, I will not have the report ready by Friday.

Is the essay ready? "No, I'm sorry. I haven't finished writing it yet."

Hang on a bit until I'm ready.

Tom is ready to resort to violence in order to get what he wants.

You'd be amazed how long it takes Tom to get ready in the morning.

We have to be ready not only for a straightforward test of strength, but also for a struggle in which every strategy comes into play.

Whenever I get ready to go shopping, he invariably starts getting on my back.

Midterm exams are next week. Just cramming the night before won't get you ready. The time to start studying is now.

If the tip was a dime in one glass, the waitress, in her haste to get the table ready for the next customer, would pick up the glass, the water would spill out, and that would be the end of it.

Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.

National rescue teams are on standby ready to fly to Japan.

Why didn't the half-cooked steak say hello to the nearly-cooked steak when the two saw each other? They both weren't ready.

complete the gaps

Japanese students seem not merely to be extremely reserved, but to have at times almost a complete reluctance to speak.

He made a complete financial record on his computer, basing his calculations on countless receipts and bank records.

Among human beings, the subjection of women is much more complete at a certain level of civilisation than it is among savages. And the subjection is always reinforced by morality.

When the articles of incorporation are complete it is essential to go to the notary public's office to undertake certification of the articles drawn up.

Is there some gustatory or culinary analog of a novel or film? In other words, can you eat or taste a complete, riveting story the way you can watch or read one?

Ladies and Gentlemen, thanks to your untiring efforts our hideout is finally complete!!

Given her complete lack of gratitude after all that I had done for her, I told myself that I would have done better by banging my head against the wall.

The "complete breakfasts" in cereal commercials always include cereal, milk, toast, and orange juice, but even Americans don't usually eat that much in the morning.

Before I can return your children... you'll have to complete a course called family skills

Everyone who uses Esperanto or works for it, is an Esperantist, and every Esperantist has the complete right, in Esperanto, to see only the language as a simple, cold tool for international comprehension.

My therapist told me to go to a bar and strike up a conversation with a complete stranger.

I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.

The report comes complete with (=including) diagrams and colour photographs. A complete waste of time. Our report is almost complete.