számít v angličtině:

He is mean.

If you raise an eyebrow, it can mean "I want to have sex with you", but also "I find that what you just said is completely idiotic."

When my doctor told me to eat more vegetables, he didn't mean French fries.

The plants' mean height was 10,3 centimetres but some of them were as high as 15 centimetres.

He’s not very nice. He can be quite mean.

I mean it's just another manifestation of internet addiction really.

They don't use 'celeb' to mean 'rich man' over there. By which I determine that you are Japanese.

Although it's "Mac OS X", that doesn't mean that the Mac OS code itself has been upgraded to a new version.

The Waterfront's success could mean that other cities soon follow, creating areas that offer people a new kind of city living, with all the benefits and none of the stress, noise and pollution of crowded centres.

Did you know that when you say "America", it can mean the USA or the continent of both Americas?

It's written abazure (bitch). Surely this must mean a slut?

What do we mean by "global optimization"? It's kind of like if I gave you a pair of binoculars and told you to find me the highest mountain in the world, using only your eyes.

Being "really busy" does not mean running around and acting like you don't have time for anyone or anything.

In particular, it is customary for actual examples of use of the harmonic mean to generally cover "average speed," and explain no further than that.

That'll complicate matters more.

As a rule, I prefer people who deal with matters of this kind directly with those involved.

Why don't we stop arguing over these piddling matters and get to the issues at hand?

We have been discussing minor matters; it's high time we began talking turkey.

The crowd may be on the side of Luciano, but the champ has got the skill to win and that's what matters.

I have no idea, I'm not so well up on that kind of matters. You'd better ask that gentleman over there.

Every government office seems to have problems in expediting matters without entanglement in its red tape system.

Usually the id and name attributes have the same value applied. (N.B. Not because it matters if they differ but just as a matter of convenience.)

If you want to set your mind at rest and relax at home, first you have to not think about work matters.

With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.

This was how matters stood at the turn of the century.

In all matters, safety first!

Justice is the constant and perpetual desire to give to each one that to which he is entitled. Jurisprudence is the knowledge of matters divine and human, and the comprehension of what is just and what is unjust.

Don't interfere with matters that do not concern you!

Philosophy teaches us to feel uncertain about the things that seem to us self-evident. Propaganda, on the other hand, teaches us to accept as self-evident matters about which it would be reasonable to suspend our judgment or to feel doubt.