slovník Maďarština - Španělština

magyar - español

tanár ve španělštině:

1. profesor profesor


A los seis años de edad él ya había aprendido a usar la máquina de escribir y le dijo al profesor que no necesitaba aprender a escribir a mano.
Esperaron al profesor.
Tan pronto como sonó la campana, el profesor entró en el salón de clases.
Según lo que escuché después, el profesor no vino a clase sino a final.
Nuestro profesor dice que nuestra escuela es la primera del estado, y en cierto modo es la verdad.
Era un antiguo profesor universitario e investigador.
Como ella está casada con un profesor de inglés, puede tomar clases gratis.
El profesor está familiarizado con la literatura contemporánea.
Cualquier profesor que pueda ser reemplazado por una máquina debería serlo.
El profesor realizó muchos experimentos científicos.
Ayer nos dijo el profesor: "mañana os voy a poner un examen".
No servirá hablar con el profesor, tenemos que ir directamente a la dirección.
Mi padre estaría más feliz si yo fuera profesor.
Es un anime sobre un alumno japonés corriente que se casa con su profesor alien. Cosas como éstas pasan en Japón.
El alumno alegó que no fue tratado correctamente por el profesor.

Španělský slovo „tanár„(profesor) se zobrazí v sadách:

Las profesiones en húngaro

2. maestro maestro


No soy maestro.
Cuando ella estaba en la escuela primaria, el maestro la regañaba a menudo.
Uno de mis hijos es maestro y el otro es doctor.
Los estudiantes tienen a su maestro en gran estima.
Usted debería seguir los consejos de su maestro.
Capté lo que el maestro estaba explicando.
Hoy el maestro escogió "la cultura china" como tema.
Ni siquiera su maestro lo entendía.
Todos cooperamos para comprar un regalo de cumpleaños para nuestro maestro.
El maestro nos pidió que limpiáramos el salón de clase todos los días.
Aquí viene nuestro maestro, Robert Brown.
¿Por qué has empezado a aprender a tocar el piano? "Porque quiero ser maestro de música."
Deberíamos mantener todas las escuelas abiertas y a cada maestro en su puesto de trabajo.
Según el maestro, fue una alegría enseñarle.
¿Es él un maestro?