slovník Maďarština - Francouzský

magyar - Français

menekülni ve francouzštině:

1. s'enfuir s'enfuir


Il est impossible de s'enfuir de prison.
Un prisonnier est plus possédé de l'idée de s'enfuir que son gardien n'est possédé de l'idée de le garder. Donc un prisonnier doit toujours réussir à se sauver.
Cette petite fille a fait s'enfuir l'oiseau.
As-tu vu quelqu'un s'enfuir ?
Il n'avait pas d'autre moyen que de s'enfuir.
Il se dirigea vers la porte et essaya de s'enfuir.
Ils tentèrent de s'enfuir.
Il a reconnu qu'il était impatient de s'enfuir d'ici.

Francouzský slovo „menekülni„(s'enfuir) se zobrazí v sadách:

Le dernier verre

2. échapper


Je pense qu'il est hautement improbable que nous serons en mesure de nous échapper de cette prison.
Elle voulait échapper au train-train quotidien.
Une fois de plus, je pus échapper à la mort.
Aucun être humain ne sait s'extraire de sa biologie, tu ne vas pas y échapper non plus !

3. enfuir


Pourquoi avez-vous essayé de vous enfuir ?

4. prendre la fuite



Francouzský slovo „menekülni„(prendre la fuite) se zobrazí v sadách:

Hazbin songs