slovník Maďarština - Polský

magyar - język polski

nap v polském:

1. dzień dzień


dzień pracy
Problemy współczesnego społeczeństwa są z dnia na dzień coraz bardziej skomplikowane.
On jest śmiertelnie chory, pożyje nie dłużej, niż jeden dzień.
W Japonii zawsze można złapać taksówkę, czy to dzień, czy noc.
Ach, cóż za piękny jesienny dzień! To właśnie coś, co nazywają spokojem po burzy.
Bank działa tak, że jest gotów pożyczyć nam parasol w słoneczny dzień, za to kiedy pada, nie chce nas znać.
Z powodu przeziębienia opuściłem w pracy tylko jeden dzień a już na moim biurku leżą stosy papierów.
Wiele osób wywiesza flagę w dzień święta norodowego.
W dzień Bożego Narodzenia Tom wciąż miał prawą nogę w gipsie.
Jeden dzień widziałem w sklepie strasznie ciekawą książkę o języku polskim i wtedy się zdecydowałem ją kupić.
Dzień dobry. Jaki jest powód pańskiego przyjazdu do Ameryki?
Myślałem, że to będzie prosta robota, ale pracujemy przez cały dzień i końca nie widać.
Jaki jest twój ulubiony dzień tygodnia i dlaczego? Moim ulubionym dniem tygodnia jest...
Czuł się tak nieszczęśliwy, że przeklinał dzień, w którym przyszedł na świat.
Zebrania odbędą się 15 lipca (wtorek) po południu, 16 lipca (środa) przez cały dzień, oraz 17 lipca (czwartek) przed południem.

2. słońce słońce


Świeci słońce.
To ważne, żebyś chronił się przed silnym słońcem.
Wstaje słońce i poranna mgła stopniowo przerzedza się.
Jak tak dalej pójdzie, to za pięć lat Japonia znajdzie się w stanie upadku. To jasne jak słońce.
Poranne słońce jest bardzo jaskrawe, więc nie da się na nie patrzeć.
Było jeszcze dość gorąco, mimo że słońce stało już nisko.
Będziemy korzystać z takich źródeł energii, jak słońce i wiatr.
Zachodzące słońce zabarwiło wysoki dach na czerwono.
zawsze "the" ponieważ słońce jest tylko jedno
Gdyby nie słońce, nie byłoby nas tutaj.
Im wyżej wschodziło słońce, tym bardziej gwiazdy bladły.
Choćby słońce miało wzejść na zachodzie, decyzji nie zmienię.
Wyszliśmy w deszczu, ale jak wróciliśmy, świeciło słońce.
Co jest większe: Słońce czy Ziemia?
Dziewięć planet, w tym Ziemia, okrąża Słońce.