slovník indonéský - Francouzský

Bahasa Indonesia - Français

adat ve francouzštině:

1. coutume


Il est le seul à ne pas respecter la coutume.
Cette coutume remonte au douzième siècle.
Personne ne sait quand une telle coutume est apparue.
Les jeunes épouses des vieux maris ont coutume de penser de bonne heure à choisir celui qui essuiera leurs larmes de veuves.
J'aime cette coutume japonaise qui consiste à offrir aux hôtes des serviettes humides appelées oshibori.
C'est donc la coutume, qui nous guide à travers la vie humaine.
Comme le voulait la coutume à cette époque, il s'est marié jeune.
Les mères avaient coutume de dire à leur fils qu'ils deviendraient aveugles s'ils se masturbaient.
«Et pour Monsieur ?» «Allez ! Une fois n'est pas coutume : Une blanquette de veau !»
Autre pays, autre coutume.
Ses pieds étaient découverts, ainsi que le voulait la coutume de l'époque.
J'ai connaissance de cette coutume.
La coutume souhaite que la mariée s'y conforme.
Dans cette circonscription, c'est devenu une coutume de voter avec les pieds.