slovník indonéský - Francouzský

Bahasa Indonesia - Français

belajar ve francouzštině:

1. étude étude


Une étude a montré que les repas trop rapides favorisent l'obésité.
Une étude récente montre que la moitié des Français sont sceptiques devant les publicités "vertes" et réclament des preuves, en tête desquelles la présence d'un éco-label.
C’est une hypothèse suggérée par une étude américaine.
Votre étude portera ses fruits.
Selon une étude récente, la durée de vie moyenne des Japonais est en constante augmentation.
Le docteur Skeleton est connu pour son étude sur les fantômes.
Une étude tend à prouver que les hommes célibataires utilisent en moyenne plus de mouchoirs en papier que ceux ayant une petite amie, on est donc tenté de conclure que l'amour protège du rhume.
C'est une étude sociologique sur l'avortement.
D'après une étude, tous les ans 53000 américains meurent des suites du tabagisme passif.
Il s'agit d'une étude, envisagée de manière théorique, méthodiquement conçue en termes prégnants, et réalisée à la perfection, d'un point de vue stylistique aussi bien qu'argumentatif.
Selon une étude de l'université Cornell, les accusés au visage peu attirant ont 22 pour cent plus de chances d'être condamnés que ceux qui sont attirants.

2. apprendre apprendre


apprendre a ecrire
Si vous voulez vraiment apprendre à connaître un endroit, vous devez sortir des sentiers battus.
Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, ou nous périrons ensemble comme des idiots.
Il doit y avoir un effort continu pour s'écouter l'un l'autre, pour apprendre de l'un et l'autre ; pour se respecter l'un l'autre ; et rechercher un terrain commun.
Il faut d'abord apprendre à vivre soi-même avant de faire la leçon aux autres !
Ce n'est pas que les enfants qui doivent apprendre à se séparer de leurs parents. Les parents aussi doivent apprendre à se séparer de leurs enfants.
L'administration japonaise doit apprendre comment traiter avec les travailleurs américains, dit-il.
Il est impensable que quelqu'un de vingt-deux ans puisse encore apprendre quelque chose sur sa propre langue.
Que j’aime à faire apprendre un nombre utile aux sages ! Immortel Archimède, artiste, ingénieur, toi de qui Syracuse loue encore la gloire, soit ton nom conservé par de savants grimoires.
On fait faire de nombreuses opérations aux enfants afin de leur apprendre les rudiments des maths.
Plutôt que chacun apprenne des langues différentes, tous devraient apprendre une même langue.
Apprendre aux gens à comprendre le réel usage des antibiotiques est un problème de santé publique.
Pour apprendre à connaître une personne, on a juste besoin d'une semaine à voyager avec elle.
Tu devrais plutôt essayer de faire des phrases avec ces mots plutôt que d'essayer de les apprendre par cœur bêtement.