slovník indonéský - Francouzský

Bahasa Indonesia - Français

mengganggu ve francouzštině:

1. ennuyer ennuyer


Les enfants détestent ennuyer les professeurs.

2. déranger déranger


Nous devons baisser la musique pour ne pas déranger les voisins.
Il reste tranquille pour ne pas déranger son père.
Je ne vais pas vous déranger.
Désolé de te déranger.
Je suis désolé de vous déranger pendant que vous parlez.
Ne pas déranger.
Ne viens pas déranger ton monde !
Désolé de vous déranger, mais pouvez-vous m'aider ?
Loin de moi de vouloir vous déranger, mais je dois vous demander quelque chose.
Pardonnez-moi de vous déranger.
Je vais donc jouer au Sudoku au lieu de continuer de te déranger.
Désolé de vous déranger, mais pouvez-vous m'indiquer le chemin vers la gare ?
Je suis vraiment désolé de vous déranger !
Puis-je vous déranger un instant ?
Je peux te déranger un moment ?

3. interrompre


Pardonnez-moi de vous interrompre, mais pourriez-vous ouvrir la fenêtre.
Puis-je vous interrompre ?
Je suis désolé de vous interrompre pendant que vous parlez.