rumput v ruštině:

В голове одна трава, и ни капли мозгов.

Где есть трава — нету воды. Где есть вода — нету травы.

У соседа трава зеленее.

Пища кажется мне безвкусной, как трава.

И в Париже трава в мозги не превратится.