ítarlegur v němčině:

Ich brauche eine detaillierte Beschreibung dieses Ausflugs.

Er beschrieb den Unfall detailliert.

Mit Hilfe des Internets können wir uns nun gründlich und detailliert mit den geistigen Beschäftigungen selbst der am weitesten entfernten Menschen auf unserem Planeten vertraut machen.

Kannst du den letzten Teil detailliert erklären?

Er erklärte detailliert, was er gesehen hatte.

Der Pilot beschrieb die Szene detailliert.

Er hat es detailliert erklärt.