Erlendur v němčině:

Ein Ausländer kann Shakespeare nur verstehen, wenn er viel englische Poesie gelesen hat.

Ich bin Ausländer.

Viele Ausländer sprechen gutes Japanisch.

Verzeihen Sie, ich bin Ausländer und verstehe nicht so gut Tschechisch.

Jedes Jahr besuchen tausende Ausländer Japan.

Mach dich nicht über Ausländer lustig.

Die Schwierigkeit der japanischen Sprache verhindert, dass Ausländer, von einer Handvoll abgesehen, sich der japanischen Literatur in der Originalsprache nähern.

Sie ist mit einem Ausländer verheiratet.

Dennoch wird Japan vom Ausland immer noch nicht genügend verstanden, und die Japaner finden es ihrerseits schwierig, Ausländer zu verstehen.

Wenn man ihn reden hört, würde man ihn für einen Ausländer halten.

Manche Japaner sorgen sich darum, wie ihr Land von den Augen der Ausländer wahrgenommen wird.

Die Ausländer erhalten in diesem Land eine besondere Behandlung.

Ausländer verblüffen mich.

Die meisten Ausländer werden den Gebrauch der deutschen Modalpartikeln nie völlig beherrschen.

Ich liebe das einseitige Japanbild der Ausländer. Wenn sie Dinge aufzählen wie Ninjas, Hentai-Animes, den Ehrenkodex der Samurais und ähnliches, bin ich sehr glücklich.