slovník Ital - Španělština

italiano - español

conoscenza ve španělštině:

1. conocimiento conocimiento


Ella tomó la decisión sin mi conocimiento.
Conocimiento es poder.
Él tiene conocimiento de diversos temas.
El conocimiento debería estar disponible para todos.
Deberíamos tener en cuenta que lo que se conoce como sabiduría no es un mero elemento de conocimiento.
El conocimiento se transmite de cada generación a la siguiente.
Es esencial algún conocimiento de lenguas extranjeras, de español en particular.
No tengo mucho conocimiento de física.
La fe nunca es perfecta, pero el conocimiento sí.
La buena vida es aquella inspirada por el amor y guiada por el conocimiento.
¿Es necesario expandir el conocimiento humano con la exploración espacial?
¿Os pasa a veces de desmayaros o de perder el conocimiento?
No tiene más que un conocimiento superficial del tema.
El latín es uno de los pocos idiomas que requieren un buen conocimiento de la gramática.

2. conocido conocido


¿Ya lo has conocido?
Mi conocido trabaja en esta tienda y vende carne.
El ananá es rico en ácido ascórbico, más conocido como vitamina C.
Ayer me encontré con un conocido al que hacía diez años que no veía.
Cristóbal Colón era conocido por silenciar a su despertador repetidamente golpeándolo con su puño. Desafortunadamente, su "despertador" era normalmente su primer oficial.
¿Amor? ¿Qué es eso? Soy un huérfano. Nunca he conocido el amor.
El pasado sólo puede ser conocido, no cambiado. El futuro sólo puede ser cambiado, no conocido.
El ferrocarril siberiano es al mismo tiempo el más largo y el mejor conocido del mundo.
Si él hubiera conocido los hechos, el accidente se podría haber evitado.
Colón era conocido por usar la técnica del "ondea-la-bandera-blanca-y-entonces-abre-fuego", así ganó muchas batallas.
Nunca he conocido a nadie a quien yo ame tanto como te amo a ti.
Mientras venías hacia acá, ¿te encontraste con alguien conocido?
No he conocido a nadie que haya disfrutado de una vida mejor que la suya, a pesar de que sus condiciones de vida eran terribles.
Un conocido estratega, Cristóbal Colón, una vez derrotó a toda una flota de piratas robándoles todas sus frutas y verduras, lo cual provocó que enfermaran de escorbuto.