slovník Ital - Polský

italiano - język polski

prendere in considerazione v polském:

1. rozważać rozważać


rozważać możliwość zrobienia czegoś
Myślisz, że kiedykolwiek będziesz rozważać samobójstwo?

Polský slovo „prendere in considerazione„(rozważać) se zobrazí v sadách:

Lettera a un bambino mai nato
Italia mi piace! Dzień pierwszy
Życie codzienne 2
Di tutto un po'
znać rezultat

2. wziąć pod uwagę wziąć pod uwagę


Także musimy wziąć pod uwagę innych turystów i unikać robienia hałasu.
Jednakże nie mogą one stanowić okoliczności łagodzących, które Komisja musiałaby wziąć pod uwagę.
Musisz wziąć pod uwagę fakt, że przez cały tydzień byłem chory.

Polský slovo „prendere in considerazione„(wziąć pod uwagę) se zobrazí v sadách:

słownictwo kolokwium
drugi rok pazdziernik

3. brać pod uwagę brać pod uwagę


Musisz bardziej brać pod uwagę potrzeby swoich pracowników.
Są to jednak czynniki, które powinniśmy brać pod uwagę i dla których musimy opracować ramy niezbędne do ich pokonania.

Polský slovo „prendere in considerazione„(brać pod uwagę) se zobrazí v sadách:

in viaggio per l'Italia

související slova

prendere v polském
vedere v polském
leggere v polském
rispondere v polském
rimanere v polském
scrivere v polském
mettere v polském
chiedere v polském
venire v polském

jiná slova začínající na „P"

premuroso v polském
prendere v polském
prendere il sole v polském
prendere in prestito v polském
preoccuparsi v polském
preoccupato v polském

prendere in considerazione v jiných slovnících

prendere in considerazione v arabštině
prendere in considerazione v češtině
prendere in considerazione v němčině
prendere in considerazione v angličtině
prendere in considerazione ve španělštině
prendere in considerazione ve francouzštině
prendere in considerazione v hindštině
prendere in considerazione v indonéštině
prendere in considerazione v gruzínštině
prendere in considerazione v litevštině
prendere in considerazione v holandštině
prendere in considerazione v norštině
prendere in considerazione v portugalštině
prendere in considerazione v rumunštině
prendere in considerazione v ruštině
prendere in considerazione v slovenštině
prendere in considerazione ve švédštině
prendere in considerazione v turečtině
prendere in considerazione ve vietnamštině
prendere in considerazione v čínštině