slovník Ital - portugalský

italiano - português

male v portugalštině:

1. ferido ferido


Tom ficou ferido em um acidente de carro.
Meu avô foi gravemente ferido na guerra por um bombardeio.
Ele foi ferido na guerra.
Chamem uma ambulância! Ele está gravemente ferido!
Ele foi ferido por uma bala.
Carreguem o ferido para o hospital.
Quem com espada fere, com espada será ferido.

2. ruim ruim


Isso é muito ruim.
É perigoso escalar uma montanha com tempo ruim.
Sou ruim com esportes.
A ideia em si não é ruim.
Nenhuma ação é em si mesma boa ou ruim.
Você trocou ruim por péssimo.
Nem sempre é fácil distinguir um livro bom de um ruim.
Algo ruim poderia acontecer-lhe.
Um médico me disse que comer ovos era ruim para mim.
É mais fácil escrever um poema ruim do que entender um bom.
Foi ruim você ter ficado com raiva da sua mulher.
Minha esposa é sincera demais. Só não sei se isso é bom ou ruim.
Mesmo que ele faça algo ruim, ele nunca admitirá que fez.
Trouxemos duas notícias: uma boa e uma ruim. Com qual começamos?
Todos dizem que meu inglês é ruim, mas eu continuo estudando mesmo assim.