どこ v němčině:

Woher kamen sie?

Ich weiß nicht, woher er kommt.

Weißt du, woher diese Gleichungen kommen?

Woher wusstest du, dass er verheiratet ist?

Aber woher bekommen wir diese Sätze? Und wie sollen wir sie übersetzen?

Was sehe ich! sagte ihre Mutter mit großer Verwunderung. "Es scheint mir, dass aus ihrem Mund Perlen und Diamanten hüpfen! Woher kommt das, meine Tochter?" (Das war das erste Mal, dass sie sie Tochter nannte).

Übrigens, woher bist du?

Woher soll ich wissen, was ich sage, bevor ich gehört habe, was ich denke?

Er weiß woher der Wind weht.

Woher weißt du, dass Licht schneller ist als Schall?

Woher diese Aussage kommt, weiß ich nicht.

Woher weiß eine Thermoskanne, wie man heiße Sachen heiß und kalte Sachen kalt hält?

Sie fragten mich, wie mein Name sei, woher ich käme und weshalb ich gekommen sei.

Wenn ich dir mein Haus zeigen würde, mein Viertel von damals, würdest du verstehen, woher ich komme?

Woher weißt du, dass sie dich nicht nur komisch angeschaut haben, weil du ein drolliges Gesicht hast?

Wo wart ihr?

Wo ist dein Zwanziger? Ich wechsel ihn dir gegen einen Fünfer.

In dem Restaurant, wo wir gestern Abend gegessen haben, mussten wir zwei Stunden warten, bevor wir bestellen konnten. So ein Drecksladen!

Als sie nicht wusste, wo sie war, hielt sie an und fragte jemand auf der Straße nach dem Weg.

Wirklich zu Hause ist man dort, wo man sich überall kratzen kann, wenn es einen juckt.

In dieser harten kleinlichen Welt, wo nur das Geld regiert, ist seine Lebensart wie ein Atemholen in frischer Luft.

Wo du doch so gern Briefe schreibst, warum schreibst du ihr nicht mal ein paar Zeilen?

Aber wo, zum Teufel, habe ich diese aufladbaren Batterien hingetan?

Das alles geschah in Bethanien auf der anderen Seite des Jordans, wo Johannes taufte.

Tatoeba: Wo Sätze immer Sätze sind, außer wenn sie es nicht sind.

Wir lesen beide Tag und Nacht die Bibel, aber Sie lesen dort schwarz, wo ich weiß lese.

Mein Zimmerkamerad ist verschwenderisch, was das Geldausgeben für Filme betrifft; er kauft sie am Tag, wo sie herauskommen, ohne Rücksicht auf den Preis.

Junge, wo hast du all die entsetzlichen Worte gelernt? - "Auf dem Spielplatz - vor dem Finanzamt!"

Wenn ich gut zeichnen könnte, würde ich Bilder im Stil von "Wo ist Walter?" malen, aber Walter weglassen.