元の v němčině:

Diese Kopie weicht vom Original ab.

Subtile Unterschiede im Ton unterscheiden das Original von der Kopie.

Vergleichen Sie die Übersetzung mit dem Original.

Die Übersetzung ist dem Original ziemlich getreu.

Vergleich die Kopie mit dem Original.

Es ist leicht, das Original von der Kopie zu unterscheiden, weil ersteres viel klarer ist.

Es ist schwierig, das Original von der Fälschung zu unterscheiden.

Das ist genau wie das Original, eine perfekte Kopie.

Der Film ist nicht so interessant wie das Original.

Der Mensch sollte sich immer bewusst sein, dass jeder ein Original ist.

Lass uns die Übersetzung mit dem Original vergleichen.

Die Übereinstimmung der umstehenden Abschrift mit dem Original wird hiermit amtlich beglaubigt.