slovník japonský - Němec

呼ぶ (よぶ) v němčině:

Wissen Sie, wer den Anruf angenommen hat?

Letzte Nacht blieb ich zu Hause, um deinen Anruf empfangen zu können.

Kann jemand diesen Anruf annehmen?

Was ist der Grund für Ihren Anruf?

Du hattest einen Anruf von Herrn Takakura.

Er erwartet einen Anruf.

Ein Anruf von ihm heute Abend ist wahrscheinlich.

Danke für den Anruf.

hat gerufen

den Arzt rufen

Wenn Sie mit mir sprechen möchten, rufen Sie mich bitte an.

Wenn sich sein Zustand verschlechtert, rufen Sie sofort den Arzt.

In der Ferne höre ich einen Muezzin die Gläubigen zum Gebet rufen.

Bitte rufen Sie mich an, sobald Sie entschieden haben, was Sie machen wollen.

Es bringt nichts, um Hilfe zu rufen. Niemand wird dich hören.

Meine Freunde rufen mich Ken.

Rufen wir den Hund Skipper.

Meine Mutter hat mich gerufen, darum bin ich nach Hause gegangen. Ein Unfall! Wir müssen einen Arzt rufen!

gerufen (formed with haben)

Im Brandfall rufen Sie 119 an.

Jetzt muss ich gehen, sie rufen gerade meinen Flug auf.

Wir hatten keine Wahl, als die Polizei letzte Nacht zu rufen.

Wir hätten den Arzt nicht zu rufen brauchen.