slovník japonský - Angličtina

日本語, にほんご - English

あり得ない v angličtině:

1. impossible


I've heard that it's impossible to sound like a native speaker unless one starts speaking the language before the age of twelve.
Hailing a cab in Manhattan at 5:00 p.m. is nearly impossible.
We are in danger of making life impossible for a large number of animal species.
Knowing how much school for my kids is costing, it's impossible to relax with a beer and take it easy.
Prime numbers are like life; they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it.
Though Tom's English seems quite good at times, he doesn't seem to know his limitations and it's impossible to convince him that he's wrong when he makes a mistake.
Impossible.
It is impossible to calculate the moral mischief, if I may so express it, that mental lying has produced in society.
No matter how we try, it is impossible to distinguish good people from bad people by outward appearances.
It is impossible to escape the impression that people commonly use false standards of measurement — that they seek power, success and wealth for themselves and admire them in others, and that they underestimate what is of true value in life.
It seems that it's impossible to distinguish an obsessional neurosis from an intense love from a biochemical perspective.
Beauty is a letter of recommendation which it is almost impossible to ignore.
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.
My dictionary doesn't have the word "Impossible".
Do I really have that good a personality? "Impossible. After all, there's this time as well, but in middle school you sold off girl's pants all over to bring in the money."

2. unlikely


Unless you started learning English as a child, you're unlikely to ever sound like a native speaker.
It's very unlikely that the teacher will believe Tom's excuse for not having his homework done on time.
If you weren't exposed to a language until you were an adult, you are very, very unlikely to ever sound like a native speaker of that language.
He is seriously ill and unlikely to recover.
But the possibility seems unlikely.
The jewel was found in an unlikely place.
It's unlikely that the next person who walks through that door will be wearing short pants.
war seems rather unlikely
Brain tumors at her age are highly unlikely.
Most of the savings claimed by the Obama administration are unlikely to be realized.
Donna might be able to come tomorrow, but it’s very unlikely.
without authorisation the supplier is unlikely to supply the goods
These studies suggest that a carcinogenic potential of ribavirin in humans is unlikely.
labourers who are unlikely to be eligible for HSBC's survey
A love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl.