おみやげ v angličtině:

This will be a good souvenir of my trip around the United States.

My sister wants to buy some souvenirs.

What souvenir do you think she would like most?

This is a souvenir from Hokkaido.

Are there any souvenir shops here?

Most souvenir shops are filled with worthless knick-knacks.

She kept the tickets as a souvenir of the evening.

He's a drinker, so wine would probably be good for a souvenir.

I bought a model of the Eiffel Tower as a souvenir of Paris.

Our first stop was the castle, where I bought many souvenirs.

I always buy my mum a souvenir when I go on holiday.

I bought a T-shirt as a souvenir of Italy.

His T-shirt with the Eiffel Tower on it is a souvenir from Paris.

He gave me a souvenir from Egypt.

Any time I go on a trip, I return with a souvenir.

For people who dislike the idea of giving money, a gift certificate is a good idea.

Your gift will go far towards helping to build the children's hospital.

We bought our new neighbors a clock as a housewarming gift.

I never thought it'd be this hard to find an appropriate birthday gift for Tom.

birthday gift

Your gift was like discovery of an oasis in the midst of a desert.

It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.

He learned Chinese so fast, everyone says he's very smart, that he really has a gift with languages.

Pythagoras used to say that he had received as a gift from Mercury the perpetual transmigration of his soul, so that it was constantly transmigrating and passing into all sorts of plants or animals.

She had wonderful food and, what was more, she was given a New year's gift.

She wrapped the gift in white tissue paper and put a big red bow on top.

A gift of cheesecake is apparently good to soothe discord.

Small free gifts are often given with big purchases.

By gift of the late Mr Smith the hospital received 3,000 dollars.

If those little brats of sisters are good enough I'll make a gift of them to you!