弱い v angličtině:

weak point

He had a weak point --this Fortunato --although in other regards he was a man to be respected and even feared. He prided himself on his connoisseurship in wine.

A man of weak will is the target of criticism; even his friends would badger him into correcting his defects.

Freedom is akin to the rarified air of a mountain top. Weak men cannot bear one or the other.

She's weak, powerless. A mere human.

Thus, this is an ad hoc solution - good in practice but theoretically weak.

Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.

The weak point of this book is that it's less than persuasive when the married author recommends not being married.

Dairo has a weakness for white beautiful women

“she was recovering from the flu and was very weak” “the salamander's tail may be broken off at a weak spot near the base”

This child is weak. / She's strong, I'm weak. / To be honest, I feel a little weak.

Eric who was a weak prince issued a bad coinage which excited great discontent among the Danes.

Jerry’s still weak after his operation. a weak excuse. a weak tea. His spelling was weak.

you’re weak because you can’t make a decision...

Although the economy is weak, some companies are still making a profit.

Bjørn has always been fragile.

Could you put these fragile things in a safe place?

The Earth's climate is fragile.

He attached a "Fragile" label to the package.

All of the longing and wishes for good fortune are wrapped up in the fragile skin of the dumplings.

Flowers are so fragile and so beautiful, that you can't speak about them without poetry or metaphors.

My chest had become softer than the fig tree's fruit and my heart had become more fragile than the fig tree's leaves.

These fragile items must be insured against all risks.

I never said I was fragile.

Eileen is a fragile child - we can't send her to a regular school.

The model plane they built was fragile.

The vase is fragile. It’s made of china.

fragile ego

Please be careful with that vase – it’s very fragile!

Many fragile species are on the verge of extinction.