slovník japonský - Polský

日本語, にほんご - język polski

けっこう v polském:

1. wystarczy


Tyle wystarczy.
Jeśli potrzebujesz mojej pomocy, wystarczy poprosić.
Wystarczy jak go zapytasz, czy chce wziąć udział.
Zastanawiam się, na jak długo wystarczy mi 100 dolarów.
Wystarczy spokojne miejsce, gdzie można usiąść i odpocząć.
Ten kapitał nie wystarczy do otwarcia sklepu wielobranżowego.
Wystarczy, że po prostu napiszesz list do ojca, a nie będzie musiał się martwić.
Nie muszę mówić jak rodzimy użytkownik, wystarczy że będę mówił płynnie.
Żeby zrozumieć, jak poważny był wypadek, wystarczy przeczytać ten artykuł.
Czy wystarczy krzeseł dla 12 ludzi?
Aby język stał się powszechnym, nie wystarczy nazwać go takim.
Skoro wystarczy sklejka, to będę robił ze sklejki, tak jak mi powiedzieli.
Mój miecz jest być może tępy, ale na kogoś takiego jak ty zupełnie wystarczy.
Wystarczy, jak będziesz patrzył, co ja robię.
Kropla tej trucizny wystarczy do zabicia 160 osób.

2. dość


Dość!
Ceny japońskich samochodów wciąż są dość wysokie.
Można pić za dużo, ale nigdy nie wypije się dość.
Dość trudno opanować francuski w 2-3 lata.
Był dość nierozważny, delikatnie mówiąc.
Nigdy nie dość ostrożności w wyborze przyjaciół.
Było jeszcze dość gorąco, mimo że słońce stało już nisko.
Kobiety mają już dość pogardy ze strony pracodawców.
Na tym uniwersytecie studiuje dość mało studentów.
Czy mamy dość jedzenia dla tylu gości?
W chwili obecnej publiczny dostęp do dokumentów instytucji europejskich jest dość dobry.
Laptop jest dość nowy - używany tylko przez sześć miesięcy.
Oczywiście, Mochida dołożył wszelkich starań, ale jednak nie był dość uważny.
Sekretarka nie dość, że zna angielski to jest piękna.
Musimy dostarczyć dość żywności cierpiącym.

3. wspaniale


Ty wspaniale popracowałaś!
wspaniale zobaczyć Cię znowu
To tłumaczenie było wspaniale wierne oryginałowi.
Byłoby wspaniale, gdybym potrafił mówić w dziesięciu językach.
Twój plan brzmi wspaniale.
To wspaniale, że się spotkaliśmy.
Wspaniale grała na fortepianie.
Stek smakował wspaniale.