slovník japonský - Polský

日本語, にほんご - język polski

優しい v polském:

1. delikatny delikatny


Musisz być delikatny.
On jest bardzo delikatny w stosunku do zwierząt, co czyni go dobrym weterynarzem.
chirurgia to nie jest praca dla delikatnych ludzi

2. łagodny miękki czuły delikatny życzliwy uprzejmy łagodny miękki czuły delikatny życzliwy uprzejmy



3. miły miły


Jesteś bardzo miły, ale nie możesz mi pomóc.
Był miły.
Bądź miły dla Ann.
Był tak miły, że nam pomógł.
Wygląda trochę strasznie na pierwszy rzut oka, pewnie dlatego, że nosi brodę, ale to w istocie miły człowiek.
Proszę, bądź miły.
Rzeźnik, który sprzedał mi tę wołowinę, jest zawsze miły.
Dziękuję za miły list.
Jest miły, więc wszyscy go lubią.
Podziękowałem mu za miły prezent.
Jest raczej miły niż uprzejmy.
Ten lekarz jest miły dla pacjentów.
Spędziliśmy miły wieczór.
Był tak miły i zabrał nas z wyspy swoją łodzią.
Bądź tak miły i przestań.

Polský slovo „優しい„(miły) se zobrazí v sadách:

T6-2 i-przymiotniki

4. przyjazny przyjazny


Mój pies jest przyjazny.
Mój brat jest bardzo przyjazny i wesoły.
Nasz nowy sąsiad jest naprawdę przyjazny.
Hubert jest przyjazny
Mój brat jest bardzo przyjazny, więc wszyscy go lubią.
Podczas rozmowy z nim, stwierdziłem, że jest zmartwiony, ale przyjazny.
Nasz nauczyciel nie zawsze jest wobec nas przyjazny.

5. łagodny miękki czuły delikatny życzliwy łagodny miękki czuły delikatny życzliwy