slovník gruzínský - Polský

ქართული - język polski

ის v polském:

1. to


Widziałeś to?
Słońce to gwiazda w wieku ok. 5 mld lat.
Każdy z przynajmniej dwucyfrowym ilorazem inteligencji zrozumie, że to był wybór polityczny.
Bank działa tak, że jest gotów pożyczyć nam parasol w słoneczny dzień, za to kiedy pada, nie chce nas znać.
Myślała, że jak pójdzie na uniwersytet, to będzie niezależna finansowo od rodziców.
Kiedy mówimy, że język jest przekazywany kulturowo – a więc że jest nabywany, a nie dziedziczony – to chodzi nam o to, że stanowi on część wielkiego zbioru zachowań nabytych i współdzielonych z innymi, który antropologowie nazywają kulturą.
Ludzie uwielbiani przez tłumy to nie zawsze ci, którzy na to najbardziej zasługują.
„Bolą cię plecy?” „Nie, niespecjalnie.” „No, to szczęście w nieszczęściu, co?”
Znam dwie Wieńczysławy. Jedna z nich, brunetka, to koleżanka z pracy. Druga, blondynka, jest studentką w naszej szkole.
Właściwie to właścicielem tej restauracji jest mój przyjaciel.
Zakładam, że ten kosztorys obejmuje wszystkie koszty, bo nie zamierzam płacić ani grosza ponad to.
Byłby szczęśliwy słysząc to.
To, czym ona się zajmuje, to więcej niż hobby – to coś jakby zawód.
Jak długo by to zajęło dojść stąd do twojego domu pieszo?

2. on


On studiował farmację.
Kiedy mówimy, że język jest przekazywany kulturowo – a więc że jest nabywany, a nie dziedziczony – to chodzi nam o to, że stanowi on część wielkiego zbioru zachowań nabytych i współdzielonych z innymi, który antropologowie nazywają kulturą.
Jego ojciec lubi słodycze, on ma to po nim.
To on uczynił tę firmę tym, czym jest obecnie.
On uważa tzw. obowiązkową edukację za rzecz bezużyteczną.
Skąd on pochodzi?
W wieku 22 lat on jest nauczycielem dwóch języków obcych w prywatnej szkole.
On obserwował, kto wchodzi i wychodzi z domu.
Powinieneś więcej zwracać uwagi na to co on mówi.
Pochodzenie kanadyjskiego angielskiego sprawia, że ma on cechy zarówno amerykańskiego jak i brytyjskiego angielskiego.
Wiem tylko tyle, że on pochodzi z Chin.
Przestań krytykować mój świetny pomysł, on wcale nie jest naiwny!
On jest śmiertelnie chory, pożyje nie dłużej, niż jeden dzień.
Dokądkolwiek on szedł - pies szedł za nim.
W co byśmy nie grali, on zawsze wygrywa.