slovník gruzínský - portugalský

ქართული - português

ღირებულება v portugalštině:

1. custo custo


Nós dividimos o custo da comida.
Concluí os meus estudos com muito custo.
Os remédios de alto custo deveriam ser distribuídos de graça à população.
O panfleto não tem custo.
O custo de vida aumentou.
Com este guia, você poderá fazer um aquecedor solar de baixo custo para sua própria casa.
Você não vai vender nada se não baixar o custo.
Ele salvou o rapaz do afogamento, mas ao custo da sua própria vida.
Quero vê-lo a todo custo.
Os genéricos são medicamentos de baixo custo.
Com muito custo, consegui parar de fumar.
O vidro blindado garante segurança, mas ainda não é acessível a todos devido ao seu alto custo.
Você vai pagar um alto custo por ter dito isso.
George calculou o custo da viagem.
Após o acasalamento, a companheira do tigre tenta matá-lo a todo custo.

2. valor valor


Um homem pode saber o preço de todas as coisas e não saber o valor de nada.
Ela dá mais valor à saúde do que à riqueza.
Você pode escrever na língua que quiser. Em Tatoeba, todas as línguas têm o mesmo valor.
Apesar de sua idade, seu enorme valor à vida devolve-lhe a mocidade.
Este relógio é de grande valor.
Quero recuperar meus objetos de valor.
Minha jaqueta tem um bolso secreto onde eu posso esconder dinheiro ou outras coisas de valor.
O valor do dólar está subindo.
No século dos e-mails, receber uma carta à mão de um amigo verdadeiro é um presente de grande valor.
O verdadeiro valor de um homem não reside no que ele tem.
Qual será o valor de seu investimento à nova empresa?
Eu não tenho certeza se isto é uma coisa de valor.
Qual é o valor do curso hoje?
Nós dividimos o valor da refeição.
Eu estimo o valor deste quadro em 20 mil reais.