망치 ve španělštině:

En mi garaje hay un montón de martillos, taladros y clavos.

Ella le golpeó con un martillo.

Ella me golpeó en la cabeza con un martillo.

Me hace falta un martillo.

Para el hombre que solo tiene un martillo en su caja de herramientas, todos los problemas parecen clavos.

—Ya veo —dijo el ciego mientras cogía su martillo, y vio.

Para un hombre con un martillo, todo se parece a un clavo.

Él rompió el bloque de concreto con un martillo, en fragmentos pequeños.