manent v angličtině:

Cesar Chavez asked that strikers remain non-violent even though farm owners and their supporters sometimes used violence.

remain happy

It may not appeal to some, but I prefer to remain a salaried man; I don't have to worry so much about making both ends meet.

If two past lovers can remain friends, it's either because they are still in love, or they never were.

In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life.

In the sphere of thought, absurdity and perversity remain the masters of the world, and their dominion is suspended only for brief periods.

We’ve all heard of outdated laws that remain on the books from earlier times, many of which are good for a few laughs.

Many people never get it right and end up landing jobs in government. How they do it will forever remain a mystery.

Temperatures around the world are rising but inside the cave it remains cool even in summer

Malzahar summons a Voidling that remains on the field until it is killed or 21 seconds have passed

This person's identity must remain unknown because he is a spy; if people find out who he really is, he will have to leave the country.

Despite threats of strike action, the management remain hopeful that an agreement can be reached.

The dress remained wet after repeated attempts to dry it. The company remains one of the biggest in the world.

If in fact the requisition is never routed for approval but is saved as open, these approvers will remain on the Approvals tab with no dates associated with conducting an approval.