praesidium v angličtině:

Despite the government's protection, he was the victim of an assassination attempt which killed him.

witness protection

The most stringent protection of free speech would not protect a man in falsely shouting fire in a theatre and causing a panic.

Everyone has the right to form and to join trade unions for the protection of his interests.

Which is more important, economic development or environmental protection?

Everyone who works has the right to just and favourable remuneration ensuring for himself and his family an existence worthy of human dignity, and supplemented, if necessary, by other means of social protection.

I am the Flying Spaghetti Monster. Thou shalt have no other monsters before Me. (Afterwards is OK; just use protection.) The only Monster who deserves capitalization is Me! Other monsters are false monsters, undeserving of capitalization.

Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection.

Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author.

The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.

The family is the natural and fundamental group unit of society and is entitled to protection by society and the State.

Just because it's a "safe day" I'm not going to make out like monkeys without protection. Isn't it the duty of loving sex to take proper care of contraception?

Everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favourable conditions of work and to protection against unemployment.

No one shall be subjected to arbitrary interference with his privacy, family, home or correspondence, nor to attacks upon his honour and reputation. Everyone has the right to the protection of the law against such interference or attacks.