ad PORTIO ve španělštině:

A los niños les gusta mucho merendar fruta o un pastel a las cuatro de la tarde.

Los franceses sulen merendar un yogur, una fruta o un café con algo dulce.

¿Te apetece algo para merendar?

Voy a merendar algo.