haurio v polském:

Jane nie potrafi czerpać wiedzy z doświadczenia.

czerpać satysfakcję / czerpać dumę z czegoś / czerpać inspirację z