Käschten v angličtině:

He calculated the expenses.

Why do you insist on paying for your school expenses yourself, when your parents are willing to give you financial support?

We have to cut business expenses here. Haven't you ever heard of looking at how much you're getting before you start spending?

I hope this expense report contains all the relevant business expenses because I'm not paying a cent more after this.

When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.

A budget is a plan or schedule adjusting expenses during a certain period to the estimated or fixed income for that period.

I got the sack but I've a little saved up, so for the time being I won't be troubled by living expenses.

Something that makes you spend money. Our biggest expense this year was our summer holiday. We need to cut down on our expenses.

Government, companies, and even sometimes individuals, have to draw up budges in order to estimate their future income and expenses.

Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.

Manufacturing costs include expenses directly connected with the manufacture of the said assets

The students receive a 15,000 euro scholarship for their return trip and daily expenses.

At first, we could make ends meet, but as it continued we became unable to cover our expenses.

We will arrange travel expenses for trips for research purposes, so go to whatever country you want to.

When there were unexpected expenses in the household of me and my wife, we could not avoid pawning our belongings.

These shoes cost £70.

This dictionary, of which the third volume is missing, cost me a hundred dollars.

A comparable car would cost far more in Japan.

I was just wondering how much it would cost to have my car washed and waxed.

Cost is a definite factor in making our decision.

As soon as you have the car fixed, please send me a letter with the cost. I'll send you the money.

Four metres of this material cost nine francs; therefore, two metres cost four and a half francs.

Our competitive position is weakened by the rising labor cost.

You haven't mentioned cost, and I won't sign until I know the bottom line.

We can save on translations by giving it to an employee whose mother speaks that language. -- And I suppose you save on the cost of a doctor by seeing someone whose mother had been a doctor?

Good words are worth much, and cost little.

I think that although the transportation system in Japan is convenient, the cost of living there is not very low.

I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.

There was nothing wrong with their ability, it was just that the expense for each unit was so vast that the cost performance was bad.

The debt-servicing cost on bonds will take up major portion of the budget.