besonnesch v angličtině:

A chance to do as we please, especially to do as little hard work as possible, is a secret desire of almost everybody.

especially you

Even now, many years after the cold war, there is still much bitterness between Germans and Russian, especially in areas which were occupied by the Soviet Union.

The official designs of the Government, especially its designs in connection with postage stamps and coinage, may be described, I think, as the silent ambassadors of national taste.

People in such countries, especially the ASEAN countries, believe that the secret of Japan's remarkable economic growth is education.

Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.

Especially in northern China, wrapping and eating dumplings has become an important activity for happily spending New Year's Eve in many households.

Almost half the men in Great Britain regularly give chocolate to their partner, especially for their birthday.

A camel is a gentle and pleasant tame beast whereof there are plenty in Africa especially in the Deserts of Libya, Numidia and Barbary by which Africans estimate their own wealth.

As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.

In foreign countries, especially in Western countries, students are encouraged to express and develop themselves as individuals.

If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.

Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.

I can describe China, especially in relation to big cities like Beijing, in one sentence - China is a country whose pace of life is both fast and leisurely.

particular method

In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.

Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.

The film “Helvetica” is not so much about one particular typeface as it is about the last fifty years in Western graphic design.

Since most speakers of Esperanto have learned the language through self study, the Internet in general, and websites such as www.lernu.net in particular, have been a great boon to the language.

In particular, it is customary for actual examples of use of the harmonic mean to generally cover "average speed," and explain no further than that.

The state of the art is the highest level of development, as of a device, technique, or scientific field, achieved at a particular time.

We need to distinguish what a sentence could mean from what it actually does mean when used by one particular speaker on one particular occasion.

Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.

We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.

At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.

Slotted spoons have a particular role in the traditional absinthe ritual. They are used to hold a sugar cube over a glass as one dissolves it into her drink with cold water.

when handling or checking cash the cashier should exercise particular care. he is wrong in every particular.

The Internet in particular provides details about our private lives, something which was unimaginable a few years ago.

So, I didn't call for any particular reason; I just wanted to hear your voice. If you're busy, I'll let you go.

As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage.

His painting wasn't particularly good, so no one praised him for it.

we should be particularly careful when it comes to showing appreciation

He's just a normal junior high school student, not particularly intelligent.

particularly careful

In contrast to his "not bad looks but seems a bit of a dandy" appearance, he didn't have a girlfriend and he wasn't particularly fast with the ladies.

In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese.

Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.

Religion, which should most distinguish us from the beasts, and ought most particularly elevate us, as rational creatures, above brutes, is that wherein men often appear most irrational, and more senseless than beasts.

In some rural areas, the Internet is important for agricultural information, as well as being particularly useful for the purposes of agricultural production technologies and pricing.

You weren't particularly discreet, so it's no wonder you got caught.

Records are particularly scarce for this era, perhaps owing to a long series of natural disasters which befell the capital.

Yes, a celebrity – someone famous - particularly someone in show business, that's the world of entertainment, theatre and film.

What moments in the year do you particularly enjoy?

They execute endless practice runs and then review their in‐flight decisions, attempting to hone their minds to select the best approach to any given scenario, particularly those that involve the use of deadly force.