onhéiflech v polském:

gdy tylko zachowałem się nieuprzejmie, moje włosy zrobiły się rude. To niemożliwe – nie każdy rudy człowiek jest nieuprzejmy!

Ten urzędnik jest nieuprzejmy.

Dlaczego on musi być zawsze taki nieuprzejmy dla swojej teściowej?

2. Choć może jestem po prostu niemiły. / 2. Proszę wyjść zanim zrobię się nieuprzejmy.

Jeśli chcesz się zaprzyjaźnić z innymi uczniami, nie możesz być nieuprzejmy.