slovník litevský - Němec

lietuvių kalba - Deutsch

amžius v němčině:

1. alter alter


Mama ist älter als Papa.
Je älter er wurde, desto bescheidener wurde er.
Obwohl er älter geworden ist, ist er nach wie vor gesund.
Nichts macht einen so schnell alt wie der stets präsente Gedanke, dass man älter wird.
Alle Tibeter, die älter als 25 Jahre sind, besitzen das Recht, für die Wahlen des Exiltibeter-Parlamentes zu kandidieren.
Tatoeba: Wir haben Sätze, die älter als Sie sind.
Werde nicht älter, werde weiser!
Ich bin im hebräischen Glauben geboren, aber als ich älter wurde, bin ich zum Narzissmus konvertiert.
Das Nachthorn, die Cornamuse, der Pommer, das Gemshorn, die Fidel, das Virginal, der Zink, das Nürnbergisch' Geigenwerk, der Serpent und die Theorbe sind recht alte Instrumente. Noch älter, aber noch immer nicht antiquiert, ist der Gesang.
Ich habe mit dem Jungen, der älter als das Mädchen aussah, gesprochen.
Ihre grauen Haare machen sie älter als sie ist.
Immer jünger werden, je älter man wird, das ist die rechte Lebenskunst.
Als älterer Bruder trifft er die meisten Entscheidungen.
Meine ersten sexuellen Erfahrungen hatte ich mit einer Frau, die ein paar Jahre älter als ich war.
Ich weiß nicht, ob er jünger oder älter ist als ich.

2. jahrhundert


Ein Jahrhundert hat hundert Jahre.
Im 19. Jahrhundert wurden viele Afrikaner als Sklaven in die USA verkauft.
Geniale Menschen sind Meteoren, zum Verbrennen bestimmt, damit sie ihr Jahrhundert erhellen.
Im sechsten Jahrhundert übernahmen die Angelsachsen die lateinische Schift.
Hundert Jahre nennt man ein Jahrhundert.
Die fundamentalen Prinzipien der Mechanik wurden von Galileo und Newton im 16. und 17. Jahrhundert aufgestellt.
Unglaublich, aber wahr: Im 21. Jahrhundert nutzen die Franzosen noch Schecks!
Im siebten Jahrhundert hat der indische Mathematiker Brahmagupta die kleinste positive ganzzahlige Lösung der Gleichung x²-92y²=1 gefunden.
Wenige Leute können sich heutzutage vorstellen, dass man in Schweden oder Norwegen, die heute als zwei der wohlhabendesten Nationen betrachtet werden, vor einem Jahrhundert noch hungers gestorben ist.
Während der Han-Dynastie wurden römische Glasgefäße importiert, und im 5. Jahrhundert begann in der nördlichen Wei-Dynastie die Herstellung von Glasgefäßen.
Der Masochismus heißt so nach dem deutschen Schriftsteller Leopold von Sacher-Masoch, der im 19. Jahrhundert lebte und in seinen Büchern das Vergnügen, von seiner Gattin misshandelt zu werden, beschrieb.
Wenn vor einem halben Jahrhundert wirklich Menschen auf dem Mond gelandet sind, warum haben sie das seitdem nicht noch mal gemacht?