greitai ve francouzštině:

Écris-moi rapidement !

Sadako essaya rapidement de plier le papier avant qu'elle ne s'endorme.

Elle partit dernière à la course de 100 mètres mais rattrapa rapidement les autres participantes.

Ne traînasse pas éternellement à cet endroit, mais effectue plutôt ton travail rapidement !

L’astre des nuits, par sa proximité relative et le spectacle rapidement renouvelé de ses phases diverses, a tout d’abord partagé avec le Soleil l’attention des habitants de la Terre.

L'entreprise a rapidement aiguillé son activité hors de son cœur de métier dans les dernières années.

L’iaidō est une forme d'escrime qui frappe un attaquant d'un seul coup d'épée, rapidement dégainée de son fourreau, que l'on soit assis ou en déambulation.

Mon corps est entièrement couvert de sueur. J'aimerais rapidement me mettre dans un bain et me rafraîchir.

Ruby on Rails est un environnement de programmation agile, ce qui veut dire que nous pouvons répondre aux réactions de nos clients très rapidement.

Cela veut dire que même s'ils n'ont que deux enfants chacun, la population continuera de croître rapidement.

L'espéranto est plus facile que toutes les langues nationales ou naturelles, on peut donc l'apprendre à fond, incomparablement plus rapidement, moins cher et plus facilement.

Dire que la technologie change rapidement est un véritable lieu commun.

Oublie ça. Le plus important c'est que si nous n'y allons pas rapidement la période des soldes sera terminée.

Nous publierons l'ordre du jour définitif le matin du lundi 20 janvier, donc répondez rapidement, s'il vous plait.

Il discute tous les jours avec ses amis chinois, ce qui lui a permis de parler rapidement couramment mandarin.

Il est rapide.

Si les plus avancés veulent améliorer leur anglais (en particulier la compréhension écrite), enrichir son vocabulaire est la solution la plus rapide.

L'empereur romain Caligula avait un cheval nommé «Incitatus», qui veut dire rapide.

Les tirs de Sharapova sont très rapides mais... une balle rapide signifie qu'elle reviendra d'autant plus rapide.

La voie rapide « Tomei » relie Tokyo à Nagoya.

« Rapide » est le contraire de « lent. »

La solution rapide et efficace pour trouver le job de vos rêves !

Le développement de l'industrie informatique a été très rapide.

Peut-être devrais-je également ajouter des phrases sans traduction ? C'est un moyen très rapide d'améliorer la popularité de sa propre langue.

Ça doit être dangereux de nager dans ce rapide torrent.

Faites-nous connaître vos prix et le délai de livraison le plus rapide pour votre clôture de jardin en acier #STL3456.

Son action rapide a évité une épidémie.

Aussi rapide que tu sois capable de courir, tu ne rattraperas jamais une moto.

Lorsque les poulets sont plats comme des crêpes, c'est que le tracteur devait être plus rapide qu'eux.

Bien qu'il ait fait une faute d'orthographe dans sa phrase, il est indéniable que Nico a été le plus rapide d'entre nous deux.

Bientôt prêt.

Maintenant que j'ai un tableau blanc dans mon appartement, avec des feutres de couleurs, plus rien ne peut m'arrêter, bientôt je serai le maître du monde !

Constatant qu'il est déjà 8 heures, je pense que tu devrais partir bientôt pour l'école.

J'ai vu un article sur le blog de Tatoeba qui parlait d'une nouvelle version pour bientôt, l'avez-vous lu ?

C'est pas bientôt fini ce boucan ! Il est trois heures du matin, il y en a qui dorment ici !

Bientôt, ce ne sera plus inédit de vivre jusqu'à cent cinquante ans.

« Elle aura bientôt quatre ans, dit Mme de Réan, il est temps qu’elle apprenne à travailler. »

Il est vain, si l'on plante un chêne, d'espérer s'abriter bientôt sous son feuillage.

Ne t'en fais pas pour cette gaffe. Les ragots ne durent qu'un temps. Bientôt, tout le monde l'aura oublié.

Quelle plaie ! Il est bientôt 19 heures et je n'ai toujours pas fini ma chimie pour demain.

Si on n'y prête pas attention, le tigre va bientôt suivre le même chemin que le dodo.

Si tu ne finis pas par ranger ta chambre, il n'y aura bientôt plus un endroit libre pour s'y tenir.

Mademoiselle Baker savait que le jeune homme devrait partir très bientôt, elle décida alors de lui demander de bouger un peu sa voiture, afin qu'elle puisse garer la sienne à une bonne place pour la nuit avant d'aller se coucher.

Les masses ouvrières se sentent de plus en plus exploitées par le patronat, et bientôt ne pourront plus le supporter sans réagir.

Après la construction d'une ou deux grandes usines aux abords ou dans une ville, les gens viennent chercher du travail et bientôt, une zone industrielle commence à se développer.