slovník litevský - Francouzský

lietuvių kalba - Français

skundas ve francouzštině:

1. plainte plainte


Cette phrase inspira à un petit enfant l'idée de mettre des punaises dans le lit de ses parents ce qui eut pour résultat une plainte contre l'auteur de cette anodine juxtaposition de mots.
Il porta plainte contre elle.
Je me demande si vous pourriez porter plainte contre quelqu'un du même sexe que vous pour harcèlement sexuel.
Elle envisage de porter plainte en dernier recours.
Il n'a pas pris ma plainte au sérieux.
Je voudrais porter plainte.
Elle s'est plainte que la chambre était trop chaude.
Le fonctionnaire ne pouvait traiter lui-même la plainte.
La douleur est toujours moins forte que la plainte.
Vous vous efforcez en vain : votre plainte n'a aucun fondement.

2. charme


Elle a du charme
La populace était sous le charme des caprices du dictateur.
Il a un certain charme.
Son charme est au-dessus de toute description.
Son auto-dérision me charme.
Le charme frappe la vue, le mérite conquiert l'âme.
Son charme ne réside pas seulement dans sa beauté.
Raspoutine tenait toute la cour de Russie sous son charme.
Paris a beaucoup de charme pour une japonaise.
Le patron était attiré par son charme.
Aucun homme ne peut résister au charme d'une femme.
J'aime cette peinture, non pas parce que c'est un chef-d'œuvre mais parce qu'elle a du charme.
On donne quelquefois par mépris le nom de bruit à la musique insignifiante et dépourvue de charme.
Est-ce que la bonté charme plus que la beauté ?
Le charme émane de sa personne.