slovník holandský - Španělština

Nederlands, Vlaams - español

leeftijd ve španělštině:

1. edad edad


A los seis años de edad él ya había aprendido a usar la máquina de escribir y le dijo al profesor que no necesitaba aprender a escribir a mano.
Quizás sea por su edad, pero sus opiniones parecen más basadas en la experiencia que las opiniones de los demás.
¿Qué edad tienes?
Su edad no llegó a entrar en nuestra decisión de no emplearlo.
Durante la Edad Media, el honor era fundamental en la vida de un hombre libre y de un cristiano.
En la Edad Media, la leche aún era popular como medicina.
Al ser menor de edad, el acusado fue condenado a un año en un correccional de menores.
Si estas tendencias continúan, aquellos de 65 años de edad o más constituirán una cuarta parte de la población dentro de 30 años.
La fábrica clandestina utilizaba vidrio molido para fabricar sus ovillos, vendiéndolos posteriormente a niños menores de edad.
¿Puede una niña de su edad distinguir entre el bien y el mal?
Actualmente hay 31 millones de estadounidenses que tienen una edad mayor a los sesenta y cinco.
Envíanos tus vídeos con tu nombre y tu edad al apartado de correos 4413.
¡A tu edad deberías ser más sensato!
Medicaid, un programa creado originalmente para dar atención sanitaria a mujeres y niños en el umbral de pobreza, hoy en día emplea cerca de un tercio de su presupuesto en la tercera edad.

Španělský slovo „leeftijd„(edad) se zobrazí v sadách:

Datos personales en neerlandés

2. años


A los seis años de edad él ya había aprendido a usar la máquina de escribir y le dijo al profesor que no necesitaba aprender a escribir a mano.
Tengo 19 años.
¡Qué vergüenza! La mujer tenía veinticinco años y yo le echaba cuarenta...
Un niño que es hablante nativo normalmente sabe muchas cosas acerca de su lengua que un hablante no nativo que lo haya estado estudiando durante muchos años no sabe todavía y que quizá no sabrá nunca.
Smith ha pasado años estudiando los efectos del sueño y de la falta de sueño sobre la memoria y el aprendizaje.
El chaval ese, Ayumi, solo tiene trece años pero ha actuado en películas y teatros como “joven actor” desde que tenía cinco.
Una vez, una tribu de indígenas honró a Cristóbal Colón con un festín de "todo lo que puedas comer". Años de hambruna lo siguieron.
En Francia, la propaganda sobre celulares destinada a los niños de más de doce años está prohibida.
Años de resistencia a la adversidad terminó cuando los conquistadores fueron superados en número por los salvajes, y sus esperanzas -y vidas-, llegaron a un triste final.
He abierto una cuenta en ese banco porque las transferencias al extranjero son gratis para los menores de veinticinco años.
El Sr. Takagi, quien ha vivido aquí por 16 años, también estaba sorprendido.
En los años cincuenta, las madres canadienses que regañaban a sus hijos les llamaban por sus nombres completos.
Hace algunos años, estudiábamos a Plutón como un planeta. Más tarde, se supo que era un planeta enano.
Ese hombre ya ha tocado fondo: su mujer le ha dejado, le han echado del trabajo y es alcohólico. Lo peor es que yo le conocía, él era mi jefe hace cinco años.
- ¡Pero eso es ridículo! -protestó Dima- ¡Los kopeks no se han visto en años! ¡Y 0,99 ni siquiera es un número natural!