fordi v maďarštině:

Utálom őt, mert kegyetlen.

Ő a legutolsó személy, akinek a segítségét kérném, mert teljesen megbízhatatlan.

Csak mert testileg beleszülettünk az anyagi világba, még nem jelenti azt, hogy mindent megértünk belőle. Hasonlóan, attól, hogy valaki meghalt, még nem jelenti azt, hogy a szellemvilágot teljesen megérti.

Ő épp egy nemzedékkel született a rabszolgaság után. Olyan időben, amikor még nem voltak autók az úton, vagy repülők az égen, amikor egy hozzá hasonló két ok miatt nem szavazhatott: mert nő volt, és a bőrszíne miatt.

Szokatlan hobbija van ennek a cserediáknak. "Én megbocsátom neki, mert aranyos."

A villák és evőpálcikák azért lettek népszerűek, mert könnyen lehetett velük a forró ételt kezelni.

De nem volt sokáig sikeres, mert mindenki, még a vallásos emberek is, erősen vonzódtak a játékhoz.

Nem az erőfeszítéseinek köszönhetően lett sikeres, hanem mert épp szerencsés volt.

Aszami úgy bőgött, mert megcsókoltad Szanadát, ezért... "N...nem is bőgtem!"

Nem számít, milyen hangszeren akarsz megtanulni játszani, fontosabb hogy a kezdetektől fogva kerüld a hibákat, mert könnyebben megmaradnak benned a hibák, mint amiket hiba nélkül csináltál.

Ma temettük el a tejesembert. Sok ember volt, mert a faluban mindenki ismerte. "Ó, van Linschotennek tejesembere?" "Nos, most már nincs."

Az orvos, akivel a tévéinterjút csináltam, megijesztett figyelmeztetésével, miszerint ne aludjak nyugodtan, csak mert jelenleg nincsenek allergiás tüneteim.

Nincs boldogtalanabb a parasztembernél, mert nyomorúsága nagyobb a tengernél.

Megnőttünk, ezért nem férünk bele. "Igen, abszolúte nem azért, mert meghíztunk!" "A hasznos 'felnőttünk' szó a mi ütőkártyánk!"