melding v ukrajinštině:

Ви залишите повідомлення?

Термінове повідомлення: декілька сот років тому назад люди розмовляли не так, як ми розмовляємо зараз.

Перепрошую, я обідав і не побачив повідомлення.