slovník Americká angličtina - Němec

American English - Deutsch

born v němčině:

1. geboren


Wann bist du geboren?
Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren.
Abraham Lincoln, der 16. Präsident der Vereinigten Staaten, wurde in einem Blockhaus in Kentucky geboren.
Nicht alle Pferde wurden gleich geboren. Manche wurden geboren, um zu gewinnen.
Obwohl er in England geboren wurde, spricht er sehr schlecht Englisch.
Heute Morgen habe ich die wunderbare Nachricht erhalten, dass das Baby geboren wurde.
Mahatma Gandhi, der Verkünder der Gewaltlosigkeit, wurde 1869 geboren.
Ich bin im hebräischen Glauben geboren, aber als ich älter wurde, bin ich zum Narzissmus konvertiert.
Die erste Esperanto-Muttersprachlerin wurde 1904 geboren; heute gibt es mehrere tausend Esperanto-Muttersprachler.
Herr Tamori wurde im Jahr 1945, also in dem Jahr, in dem der Zweite Weltkrieg endete, geboren.
Ich war noch nicht geboren worden, als im Dezember 1941 der Krieg zwischen Japan und den Vereinigten Staaten ausbrach.
Sicherlich wurde der theoretische Marxismus nicht umsonst ausgerechnet in Deutschland geboren, doch ein praktischer Marxismus-Leninismus wurde nur in Russland realisiert
In der ersten Hälfte der Heianzeit führten Kukai und andere den esoterischen Buddhismus aus China ein, und die tantrische Kunst wurde geboren.
Sie wurde gerade eine Generation nach der Sklaverei geboren, in einer Zeit, als es keine Autos auf der Straße und keine Flugzeuge am Himmel gab, als jemand wie sie aus zwei Gründen nicht wählen durfte, nämlich aufgrund des Geschlechts und der Hautfarbe.
Geboren in Athen 1956.