cautious ve španělštině:

Se prudente y no te metas en ningún problema.

Fue muy prudente de su parte rechazar el soborno.

Es demasiado prudente como para probar algo nuevo.

No puedes ser demasiado precavido al manejar un carro.