slovník Americká angličtina - Španělština

American English - español

glass ve španělštině:

1. vaso vaso


Prefiero el vaso pequeño.
¡No dejes el vaso de vidrio encima del bebedero! ¡Se puede caer y romper!
El vaso estaba vacío.
Un vaso de agua fría es muy refrescante cuando hace calor.
Habiendo cruzado todos los océanos del mundo, se ahogó en un vaso de agua.
Le dieron a él un vaso de zumo de naranja mezclado con vodka.
Es la gota que colma el vaso.
Él se llevó el vaso a los labios y lo vació de un trago.
Él empezó su comida con medio vaso de cerveza.
He tirado el vaso por descuido.
Rompí un vaso.
Un vaso de vino por la noche me ayuda a relajarme después de un día ajetreado.
¿Está el vaso medio lleno o medio vacío?
Falta la mitad para que este vaso esté lleno.
El SIDA no se transmite entre dos personas que beben del mismo vaso.

2. vidrio vidrio


La ventana está hecha de vidrio.
El vidrio era tan grueso que podría parar una bala.
El vidrio blindado puede retener proyectiles.
El vidrio blindado garantiza la seguridad, pero todavía no es accesible para todos debido a su elevado precio.
Se descubrió que el señor Octavio fue envenado con vidrio molido.
El material del vidrio blindado evita que este, incluso después de romperse, se transforme en astillas.
¡No dejes el vaso de vidrio encima del bebedero! ¡Se puede caer y romper!
Si usted entierra una botella de vidrio en su jardín, las cuarenta próximas generaciones suyas tendrán el placer de contemplarlas.
La fábrica clandestina utilizaba vidrio molido para fabricar sus ovillos, vendiéndolos posteriormente a niños menores de edad.
Recuerde que el vidrio, por más duro que sea, se quiebra con facilidad.
El techo de vidrio nos permitía dormir mirando las estrellas.
Mucha gente substituye las paredes de una casa por vidrio opaco, lo que a veces sale mucho más barato.
La descomposición del vidrio por parte de la naturaleza dura un promedio de cuatro milenios.
Este es el tipo de vidrio más bonito que existe, sin embargo también es el más frágil.
La policía encontró dos latas de vidrio triturado en la mochila de un estudiante.

3. taza taza


Bueno, yo beberé una taza más de café antes de irme.
¿Quieres una taza de café?
¿Preferiríais tomaros una taza de café o una de té?
Una taza de café, por favor.
Me siento más despierto después de tomar una taza de café.
Todas las mañanas me tomo una taza de café.
La taza está llena.
Cuando uno viaja al exterior, necesita cambio en la moneda del país que visita para pagar un taxi, una taza de café o una propina.
Ella vertió agua hirviendo en la taza.
No tires esta taza.
Hablemos esto con una taza de té, ¿te parece?
Tómate una taza de leche. Te hará bien.
A mí no me gusta demasiado el café, pero una taza de vez en cuando suelo tomar.
Favor de traernos dos tazas de té y una taza de café.
¿Qué te parece una taza de café después de almorzar?

Španělský slovo „glass„(taza) se zobrazí v sadách:

objetos en la cocina

4. copa


Él bebió una copa de vino tinto.
En 1958, Brasil ganó su primera Copa del Mundo.
¿Qué hace un holandés tras haber ganado la Copa del Mundo? Apagar la PlayStation.
Gracias. Cuando cierres la tienda, tomemos otra copa en mi casa.
Ellos ganaron la Copa de Japón durante tres años consecutivos.
Lo discutimos agradablemente tomando una copa.
Dejó caer la copa y se rompió.
Le preguntaré si quiere otra copa.
¡Qué linda es esta copa!
El Villarreal se despidió de la Copa de Europa pero con la cabeza bien alta.
Nadie está trabajando. Todos están viendo la Copa del Mundo.
Agüero: "Mi futuro se decidirá cuando termine la Copa América".
Discutamos esto con una copa de vino en las fuentes termales.