slovník Americká angličtina - Francouzský

American English - Français

fill ve francouzštině:

1. remplir remplir


Assurez-vous de remplir le formulaire d'inscription en personne.
Pouvez-vous remplir ce formulaire?
Pourriez-vous remplir le certificat médical pour l'école de mon fils ?
Remplir en caractères d'imprimerie, s'il vous plaît.
Les entreprises se concurrencent pour remplir le vide.
Dois-je remplir ce formulaire maintenant ?
Les ordinateurs peuvent remplir des ensembles de tâches très compliqués.
Veuillez remplir ce formulaire et attendez que nous vous notifiions.
Si tu veux faire partie de cette association, il faut d'abord remplir le bulletin d'adhésion et le renvoyer par la poste.
Pour ouvrir un compte à la banque, il faut remplir plusieurs formulaires.
Un enfant n’est pas un vase à remplir, mais un feu à allumer.
À remplir par le dispensateur.
Le mérite des Allemands, c'est de bien remplir le temps ; le talent des Français, c'est de le faire oublier.
Ce formulaire a l'air bien compliqué. Aide-moi à le remplir.
Je vais te remplir la baignoire à moitié

2. rémplir


Assurez-vous de remplir le formulaire d'inscription en personne.
Pouvez-vous remplir ce formulaire?
Pourriez-vous remplir le certificat médical pour l'école de mon fils ?
Remplir en caractères d'imprimerie, s'il vous plaît.
Les entreprises se concurrencent pour remplir le vide.
Dois-je remplir ce formulaire maintenant ?
Les ordinateurs peuvent remplir des ensembles de tâches très compliqués.
Veuillez remplir ce formulaire et attendez que nous vous notifiions.
Si tu veux faire partie de cette association, il faut d'abord remplir le bulletin d'adhésion et le renvoyer par la poste.
Pour ouvrir un compte à la banque, il faut remplir plusieurs formulaires.
Un enfant n’est pas un vase à remplir, mais un feu à allumer.
À remplir par le dispensateur.
Le mérite des Allemands, c'est de bien remplir le temps ; le talent des Français, c'est de le faire oublier.
Ce formulaire a l'air bien compliqué. Aide-moi à le remplir.
Je vais te remplir la baignoire à moitié