thing ve francouzštině:

qu‘est-ce que c‘est ce truc là bas?

T'as saisi le truc ?

Je n'arrive pas à résoudre ce problème, c'est un vrai casse-tête ce truc.

Vous êtes la seule personne que je connaisse à part moi qui soit réellement intéressée par ce genre de truc.

Aujourd'hui j'ai vu une nana en crocs roses, je crois que c'est le truc le plus anti-sexe que j'ai jamais vu.

C'est un blaireau de la fac qui a pris ta place quand tu t'es dégonflé pour le truc des singes.

Le seul truc vraiment excitant, dans la sodomie, c'est l'interdit.

À mon premier cours de C, je n'arrivais pas à comprendre le moindre truc en classe. Dieu merci j'ai obtenu d'un ami programmeur qu'il m'explique comment tout le machin fonctionnait.

Excusez-moi, ce fer à repasser est-il vendu avec une femme avec ? Car bon, vous êtes bien gentil, mais je sais pas m'en servir de ce truc.

Truc de ouf !

C'est ça le truc avec les gens qui pensent qu'ils détestent les ordinateurs. Ce qu'ils détestent vraiment sont les mauvais programmeurs.

Si cinquante millions de gens dise un truc con, ça reste tout de même une connerie.

Je connaissais déjà le "truc" de son tour de magie.

Il se froisse au moindre truc, il se formalise d'à peu près tout ce qu'on lui dit.