slovník Americká angličtina - Polský

American English - język polski

downright v polském:

1. szczery


będąc szczerym...
Teraz jednak będę, jak zawsze, bardzo szczery i otwarty.
Chcesz, abym był z tobą szczery?
Jesteś szczery
Każdy lubi Fumio, ponieważ jest szczery.
Mój ojciec jest szczery.
Ponieważ był szczery, zatrudniłem go.
pracowity i szczery człowiek
Mój syn jest ze mną szczery. Przynajmniej mam taką nadzieję.
Musisz być szczery
Nie sądzę, żeby Robert był z nami szczery na temat swojej sytuacji finansowej.
Jeżeli mam być z Tobą szczery, uważam, że popełniasz okropny błąd.
Jego szczery uśmiech budził zaufanie.
Powinieneś być szczery na rozmowie kwalifikacyjnej.
On jest szczery wobec wszystkich.

2. wręcz


On jest uczciwy i pracowity, ale jego bracia wręcz przeciwnie.
Są takie lekarstwa, które nie tylko, że nie pomagają, ale wręcz szkodzą.
Byłoby nierozsądnie, może wręcz głupio, rzucać pierwszą pracę po pół roku.
Historia była aż za spójna, budziła wręcz podejrzenia.
On nie tylko jest tym zainteresowany, jest wręcz zapalony!
On nie jest bogaty. Wręcz przeciwnie - siedzi po uszy w długach.
Zarządzanie pamięcią przez ten program jest tak nieefektywne, że zrobił wręcz rewolucję w RAM-ie!
Nazwał cię wręcz hipokrytą.
Po głębokim zastanowieniu się nad tym kluczowym zagadnieniem doszedłem do wniosku, że różnica, o której zwykle mówi się „ważka” lub „niebagatelna”, pomiędzy tak podstawowymi wyrazami jak „ważny” oraz „zasadniczy”, nie jest znacząca, lecz wręcz pomijalna.
Pan chyba lubi swoją pracę? "Wręcz przeciwnie, nienawidzę jej."