jinx v polském:

mieć pecha:)

Mieliśmy pecha z inwestycją.

A to pech!

Powiem ci, co to pech.

Mateusz ma zawsze pecha

Ona bardzo ciężko trenuje, ale ma pecha na zawodach.