peculiar v polském:

Jest jakiś szczególny powód, że chcesz jechać do USA?

Mężczyzna, którego spotkaliśmy był bardzo osobliwy.

Na swój osobliwy sposób właśnie okazał nam sympatię.