here v ruštině:

Я тут живу.

Кстати, вы не знаете, где тут можно вкусно поесть?

Скажите им, что их тут кто-то спрашивал.

Трезвый взгляд на мир тут же заставляет меня выпить стакан водки.

Как вы тут?

Предположим, что он тут.

Я поехал в Сендай и тут же вернулся.

Он сидел тут, наслаждаясь моей неудачей.

Зимой у нас тут много снега.

Он едва вынес этот удар, поседел в несколько недель; собрался было за границу, чтобы хотя немного рассеяться... но тут настал 48-й год.

Я подожду свою сестру тут.

Немецкая пунктуация педантична, английская — хаотична, а в эсперанто доктор Заменгоф предлагал оглядываться на родной язык. Поди тут разберись!

Слухи о том, что они скоро поженятся, распространились тут же.

Можно остаться тут немножко подольше?

Они тут все людоеды, кроме меня, меня они сейчас поедают.

Если мы здесь останемся, то станем лёгкими мишенями.

Америка - это очень милое место, если вы находитесь здесь с целью заработать деньги.

Прямо здесь?

Лови минуты счастья, заставляй себя любить, влюбляйся сам! Только это одно и есть настоящее на свете - остальное всё вздор. И этим одним мы здесь только и заняты.

Что ты сделал с моими очками? Минуту назад они были здесь.

« Если она здесь без мужа и без знакомых, — соображал Гуров, — то было бы не лишнее познакомиться с ней ».

Мы должны сократить здесь расходы. Ты не слышал, что перед тем как начать тратить, нужно узнать, сколько ты получишь?

Скажите мистеру Тэйту, что Элен Картрайт находится здесь и желает его видеть.

Список требуемого оборудования доступен здесь.

Есть здесь поблизости какой-нибудь кинотеатр?

Река здесь мелкая — мы можем перейти вброд.

Я не хочу здесь анализировать причину этого факта, потому что это вынудило бы меня войти в область политики, чего я бы хотел избежать; я лишь констатирую факт.

Но поскольку я уже здесь, вы не могли бы поменять батареи?

Даже сейчас, когда мы стоим здесь, мы знаем, что бравые американцы просыпаются в пустынях Ирака и в горах Афганистана и рискуют ради нас своими жизнями.

О, д-да... Извини, братан. - "Эй, ты можешь быть моим родственником, но здесь я твой командир и врач. Придерживайся этого, пока ты находишься в больнице!"

Я бы на вашем месте купил вот тот.

Быть или не быть — вот в чём вопрос.

Так вот как!

И вот тогда меня посетила хорошая идея.

Я не могу позволить себе покупку нового велосипеда, так что придется обойтись вот этим старым.

Мой милый котёнок вот уже неделю, как пропал.

Где это он так наловчился говорить по-русски, вот что интересно!

И вот я без раздумий решаю свернуть на альтернативный путь.

Церковь-то близко, да вот Бог далеко.

И вот однажды, под вечер, он обедал в саду, а дама в берете подходила не спеша, чтобы занять соседний стол.

Почему? Потому что его семье нужны были деньги, вот почему.

Ты знаешь, как говорят: «что посеешь, то и пожнёшь». Я посеял ветер, а вот и буря.

Разница вот в чём: он работает усерднее, чем ты.

Лучше маленькое "вот, возьми", чем большое "приходи завтра".

Да, а вот фотография фермы, на которой мы доили коров.